Un message sur le Facebook de White Dwarf vient d’envoyer un pavé dans la marre : le magazine redevient un mensuel dès le mois de septembre ! En voilà une nouvelle qui ravira les vieux de la vieille. Voici une traduction du message publié.
Vous attendiez, vous vous posiez des questions, et bien voilà, nous avons maintenant une annonce très spéciale à vous faire à tous…
C’est reparti ! À compter de septembre, White Dwarf revient en magazine mensuel plus gros et plus fourni que jamais !
Vous avez bien lu, à partir de septembre, White Dwarf sera de retour sous la forme d’un magazine de qualité au format A4, de 156 pages avec toutes les nouvelles, les ajouts et les illustrations que vous aimez et tout plein d’autres merveilles que vous n’imaginez pas. Des news, le Golden Demon, des rapports de bataille, des masterclass de peinture, des notes de concepteurs, des jeux exclusifs, des ajouts de règles et encore plus de choses ! Et bien sûr, des photos impressionnantes des meilleures figurines au monde.
Le premier numéro de la nouvelle formule sort le 2 septembre et sera fourni avec la meilleure des couverture possible, un cadeau spécial pour célébrer le retour glorieux du White Dwarf mensuel.
La nouvelle ne précise pas si cela concernera uniquement le public anglophone ou si une traduction française sera de mise, mais il est déjà possible de s’inscrire sur le site de Games Workshop pour s’abonner, et tout le texte et la couverture visible sont en français… donc c’est bon signe !
C ‘est une bonne nouvelle !! il sortira dans les librairie ou que sur gw ?
Vu que Warhammer Vision est dans toutes les papeteries, je pense que ça sera le cas ici aussi !
erreur sur la traduction et bonne nouvelle pour tout le monde du coup : « sera fourni avec la meilleure des couverture possible, un cadeau spécial pour célébrer le retour glorieux du White Dwarf mensuel. »
C’est « cover mount » et pas « cover », donc on peut traduire par « cadeau de couverture », comme ça avait été le cas avec la figurine pour AoS, ou les pin’s pour B@C.
Qui a parlé d’un nouveau Kharn en plastique? 😀
Merci pour la correction !